Jharkhand Ke Adivasi Bhashaon Ki Dasha aur Disha

izksiQslj eatq T;ksRLuk (iwoZ vè;{k] fgUnh foHkkx jk¡ph fo'ofo|ky;] >kj[kaM ,esfjIl iQsyks] ;wúthúlhú
iwoZ lnL;] fcgkj jkT; fo'ofo|ky; vk;ksx)

>kj[kaM ,d vkfnoklh cgqwy jkT; gS vkSj bu vkfnokfl;ksa  ds विषय ;g mfDr lVhd gS&¶budh pky gh u`R; gS vkSj cksy laxhr¸A u`R; vkSj laxhr budh jx&jx esa gS vkSj u`R; rFkk laxhr dk lEcU/ Hkk"kk ls gSA u`R; vkSj laxhr dk Ifjizs{; lkewfgd gS vr% vkfnoklh Hkk"kkvksa ds :Ikxr vkSj èofuxr vk/kj Hkh lkewfgd gS fyf[kr Hkk"kk dk vHkko gS vr% Hkk"kk fuekZ.k vkSj fodkl dk bfrgkl Hkh vfyf[kr gSA IkjEijkxr fodkl dk vuqeku orZeku dh Hkk"kk ls yxkuk Hkh U;k; laxr ughaA fyf[kr :Ik ds Izkfr vkxzg u gksus dk ,d dkj.k& fyfi dh vuqifLFkfr dks ekuk tkuk pkfg,A vkfnoklh leqnk; esa dksbZ Hkh f'k{kk O;oLFkk ugha Fkh fd budk leqfpr fodkl gksrkA vkfnoklh Hkk"kk;s yksd dFkkvksa vkSj yksdxhrksa esa IkjEijkxr :Ik ls Izkokfgr gksrh jghaA vkfnoklh yksd laLd`fr us budks lajf{kr fd;kA ys[kd vkSj ltZad vKkr FksA  ;ksxnku Hkh lkewfgd Fkk vkSj lkewfgd :Ik ls ;s /jksgj laHkkys tk jgs Fks vr% Hkk"kk vkSj cksyh vkSj blds vfyf[kr lkfgR; esa tks [kwfc;k¡ gS os bl lekt dh [kwfc;k¡ gSaA

      >kj[kaM esa Hkk"kkvksa dk IzkR;{k lEcU/ tkfr;ksa ls gS tSls& eaqM+k tkfr dh Hkk"kk gS eqaMkjh] mjk¡o tkfr dh Hkk"kk gS dqMq[k ;k mjk¡o] laFkkyh tkfr dh Hkk"kk laFkkyh] gks leqnk; dh Hkk"kk gks] [kfM+;k tkfr dh Hkk"kk gS [kfM+;kA ;s gh & eqaMk] mjk¡o] lFkkyh]vkSj gks ;gk¡ dh izeq[k Hkk"kk;sa gSA buds vykok >kj[kaM esa xSj vkfnoklh leqnk;ksa dh Hkk"kk;s Hkh gS&iapojxfu;k] [kksjBk] ekyrksA vkfnoklh Hkk"kk Hkk"kh ,d nwljs dh Hkk"kk u le> ldrs gS u gh cksy ldrs gSa ysfdu ;g lqfo/k dh ckr gS fd bl {ks=k esa ,d ,slh Hkk"kh ekStwn gS tks lEidZ Hkk"kk dk dk;Z djrh gS vkSj og gS tks lEidZ Hkk"kk dk dk;Z djrh gS vkSj og gSA ukxiqjh Hkk"kk] ;|fi bldk :i gj {ks=k esa fgUnh ds Ikzpyu ds dkj.k ukxiqjh Hkk"kk esa fgUnh ds 'kCnksa vkSj èofu:Ikksa dk feJ.k gks x;k gSA ;g vPNh ckr gS fd >kj[kaM esa jgus okys lHkh ukxiqjh le>rs gSA

      vaxzst&'kklu ds oDr fcgkj Hkh caxky dk vax FkkA iz'kklu dk dsUnz caxky Fkk vr% iz'kklfud dkj.kksa ls fcgkj esa cgqr lkjs caxkyh vk x,A ;g ckr >kj[kaM ds fy, Hkh lp gSA >kj[akM esa cgqr lkjs caxkyh ifjokj ,sls gS tks cgqr igys ;gk¡ vkdj cl x;s FksA mUgksaus ;gk¡ dh Hkk"kk lh[kh vkSj viuh Hkk"kk dk Hkh fodkl fd;kA vr% >kj[kaM esa caxHkkf"k;ksa dh la[;k Hkh vf/d gSA buds vykok iM+kslh jkT; fcgkj ls ;k vfoHkkftr fcgkj ds dkj.k fcgkj dh dbZ Hkk"kk;sa bl {ks=k esa izpfyr gS&ekx/h] vafxdk] HkkstiqjhA

      ^>kj[kaM vyx izkUr* dh ekax cgqr iqjkuh gS vkSj blds ihNs ;gk¡ ds ewy fuokfl;ksa (vkfnokfl;ksa) ds 'kks"k.k dh nnZukd xkFkk gSA 'kks"k.k ds fo:¼ la?k"kZ vkSj bl la?k"kZ dk ,d gh y{; fd >kj[kaM ds vyx jkT; cu tkus ls 'kks"k.k :dsxk viuh  leL;kvksa dk lek/ku vius <ax ls gksxkA bl {ks=k ds lalk/uksa dk ykHk feysxk vkSj bldh [kks;h gqbZ izfr"Bk okil vk;sxh vkSj ge lHkh lEiUu gksaxs vFkkZr~ csgrj gksus dh vk'kkA

      >kj[kaM esa 'kks"k.k dh nnZukd xkFkk esa vkfnokfl;ksa dh Hkk"kkvksa dks Hkh dkj.k ekuk tkuk pkfg,A bl {ks=k esa ckgj ls vkus okyksa dks ^fndq* dgk x;kA fndq dh ;gh Ikgpku Hkh Fkh tks bl {ks=k dh Hkk"kk u cksyrk gksA ewyokfl;ksa dh Hkk"kk dks tkuuk lEidZ ds fy, vko';d Fkk vU;Fkk xyr IkQgfe;ksa dk tUe gksrk gS vkSj&'kks"k.k dh laHkkouk;sa Hkh IkSnk gksrh gSA ml oDr ,slk gh gqvkA taxy dkV dj d`f"kZ ;ksX; Hkwfe cuk;h x;h mlesa jgus dks og Hkkx iM+s ysfdu mlds dkxtkr rks Fks gh ughaA fyf[kr nLrkost ds u gksus ls dkuwuh gd Hkh bldk Kku ewyokfl;ksa dks Fkk gh ugha rHkh rks fndqvksa us mUgsa cs?kj gh fd;k mudh eqfxZ;k¡ vkSj cdfj;k¡ Hkh Nhu yhA vkSjrksa Ikj vR;kpkj fd;k vkSj Ikq:"kksa dks ca/qqvk etnwj cuk fn;kA dpgjh vkSj dkuwu ds lkeus Hkh os etcwj Fks D;ksfd mudh ckrsa blfy, dksbZ ugha lqurk Fkk fd mudh Hkk"kk le> esa ugha vkrh FkhA 

dHkh Hkh muds i{k esa iQSlys ugha gq, vkSj ewy fuokfl;ksa Ikj dbZ&dbZ bytke yxs ftu dk fojks/ dSls gksrkA mUgsa rks dqN ugha ekyweA bl {ks=k esa tehunkjksa vkSj tkxhjnkjksa us [kwc 'kks"k.k fd;kA tc ogk¡ fons'kh /eZ Ikzpkjd vk;s mudh Ikwjh lgkuqwHkwfr vkfnokfl;ksa ds lkFk FkhA ;a=kd vkSj 'kks"k.k dh lgh rLohj tkuus ds fy, mUgksaus vkfnoklh Hkk"kk lh[kh] muls lEidZ fd;k muds fy, caxky ls odhy eaxk;sA ,sls gh Izk;klksa ds dkj.k vkfnoklh Hkk"kk esa fonsf'k;ksa us dbZ fdrkcsa fy[khA vkfnoklh Hkk"kkvksa dk& [kfM+;k] gks] laFkkyh] eq.Mkjh dk O;kdj.k fy[kk x;k] mudh yksd dFkk;sa jkseu fyfi esa fyfic¼ gqbZA ckbfcy ds IkkB] vkjk/uk dh lkefxz;k¡] /kfeZd xhr vuwfnr gksdj Ikzdkf'kr gq,A Hktu vkSj xhr fyfic¼ gq,A gkIkQeSu dk Izkfl¼ eq.Mkjh dks"k& eq.Mkfjdk fczVkfudk izdkf'kr gqvkA

      ;g è;krO; gS fd vkfnokfl;ksa dh Hkk"kkvksa dh dksbZ fyfi ugha FkhA vr% mudh Hkk"kkvksa dh fyf[kr lkexzh jkseu fyfi esa ;k nsoukxjh fyfi esa feyrh gSA orZeku esa fyfi ds {ks=k esa Izk;kl fd;k x;k gS vkSj ^vksy fpdh* uke ls fyfi dk vuqla/ku djds vc rks mlds Izkpyu dh laHkkoukvksa Ikj fopkj fd;k tkus yxk gSA laFkkyh Hkk"kk esa caxyk fyfi dk Hkh Ikz;skx fd;k tkrk gSA fdlh Hkh Hkk"kk dh vfLerk] LFkkf;Ro vkSj Ikzxfr ds fy, mldh viuh fyfi dk gksuk vko';d gSA fyfi ds u gksus ds dkj.k Hkh vkfnoklh Hkk"kkvksa dk laj{k.k ugha gks ldk vkSj fodkl dh xfr /heh gks x;hA yksd esa Ikzokfgr yksd lkfgR; dh Hkh ,d lhek gksrh gSAtUe ls e`R;q ds laLdkj] fookgkfn laLdkj] ekSle vkSj mRlo ds xhr] d`f"k ds xhr vkfn esa tks yksd lkfgR; ekSf[kd :i ls izokfgr gksrk gS mldk :i cnyrk jgrk gSA bldh ;g fo'ks"krk vo'; Fkh fd dfri; vfHkO;fDr;ks fd fHkUurk ds ckotwn bu vkfnoklh Hkk"kkvksa ds vyx vyx xhrksa esa ?kjkryh; lekurk utj vkrh gSA dF; ;k fo"k; leku gSa Hkk"kk fHkUuA fyf[kr lkfgR; dh deh ds dkj.k rFkk miyC/ fyf[kr lkfgR; esa xq.oÙkk ds dkj.k Hkk"kk ds fodkl esa Hkh ck/k vk;h gSA 'kCnksa dk vikj Hk.Mkj budh lEiUurk dk izek.k gS ysfdu lkfgR; esa budk mi;ksx u gksuk] budh Le`f¼ dsk vo:¼ gksus dk ,d izeq[k dkj.k gSA

      vkfnoklh Hkk"kkvksa dk izkphu :i] vÑf=ke vkSj ewy :i vkt miyC/ ugha gSA muds fodkl dk bfrgkl Hkh miyC/ ugha D;kasfd budk fyf[kr ;k f'k"V lkfgR; gh miyC/ ughaA vktknh ds i'pkr~ bu ij è;ku rks fn;k x;k ysfdu dyk vkSj laLÑfr ds vUrxZr] f'k{kk ds vUrxZr ugahaA vr% buds lh[kus & fl[kkus ds ;kstukc¼ rjhds ugha viuk;s x;sA Ldwyh f'k{kk esa bUgsa u gh ekè;e ds :i esa] u gh fo"k; ds :i esa LFkku feyk vr% ;s ek=k izpyu esa gh vfLrRo dh yM+kbZ yM+rs jgsA foxr pkyhl o"kksZa essa fo|ky;ksa fo'ofo|ky;ksa esa buds vè;;u ds {ks=k esa dne c<+k;s rks x;s rks vè;kiu ds fy, u f'k{kd i;kZIr Fks u gh ikB; iqLrdsaA vr% vkt Hkh budh fLFkfr lqn`<+ ugha rc izxfr vkSj fodkl rks nwj dh ckr gSA fyf[kr lkfgR; gS ysfdu xq.koÙkk dh dlkSVh ij cgqr de gh [kjs mrjsaxsA

      ;qx ds lkFk LkkFk Hkk"kk dk :i cnyrk gS vkSj mls cnyuk Hkh pkfg, D;ksafd Hkk"kk dks mnkj vkSj yphyk (Flexible) gksuk pkfg,A vU; Hkk"kkvksa ds 'kCn xzg.k djds le`¼ Hkh gksuk pkfg, ;fn ,slk u gks rks izpyu esa vO;kogkfjdrk ds dkj.k] Hkk"kk fleV tk;xhA bl n`f"V ls vkfnoklh Hkk"kkvksa dks Hkh cnyko xzg.k djuk iMs+xk ysfdu cnyko viukus ls Hkh buds yqIr gksus dh vk'kadk iSnk gksrh gSA ukxiqjh us ;qx ds vuq:i cgqr lkjs 'kCn viUkk fy;s gSa] vkfnoklh Hkk"kkvksa us Hkh ;qx ds vuqdwy fgUnh ds foKku] fof/] rduhd vkfn ls lEcfU/r 'kCnksa dks xzg.k dj fy;k gS ysfdu vkt Hkh bu Hkk"kkvksa ds lkfgR; esa xq.koÙkk dh vksj fo'ks"k è;ku nsus dh vko';drk gS rHkh Hkk"kk ds :i mldh /ofu;kWa] eqgkojs] dgkorsa] 'kSyh] vyadkj] mldh y;kRedrk vkSj mlds 'kCn HkaMkj ls vU; Hkk"kk&Hkk"kh ifjfpr gks ldsaxsA